ЛЕКСИЧЕСКИЕ И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ КОЛЫБЕЛЬНЫХ ПЕСЕН

  • А.В. Башкова Воронежский государственный педагогический университет
Ключевые слова: лексика, фонетика, фольклор, колыбельная песня, звуки, образы, семантика

Аннотация

Автор в своей статье поднимает вопрос о сопоставительном анализе особенностей английских и русских колыбельных песен в плане лексики и фонетики. Основной проблемой в работе является вопрос сопоставления фонетического и лексического уровней фольклора английского и русского этносов. Цель исследования сопоставить особенности фонетической и лексикой организованности колыбельных песен английского и русского языков. Новизна работы в том, что английские и русские колыбельные песни не подвергались анализу с точки зрения сопоставления фонетической и лексической организованности. В результате исследования выявлены сходства и различия английских и русских колыбельных песен

Литература

1. Аникин В.П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор. М., АН СССР, 2017.
2. Варгасова Е. Спи, моя радость, усни… http://www.shkolazhizni.ru/archive/0/n-3719/
3. Литвин Э.С. Песенные жанры русского детского фольклора. М., Всемирная литература, 2017.
4. Мартынова А.Н. Детский поэтический фольклор. СПб., Композитор, 2016.
5. Мартынова А. Н. Особенности колыбельных восточно-славянских песен. М., Русский язык,, 2016.
6. Мельников М.Н. Русский детский фольклор. М., Просвещение, 2017.
7. Новый англо-русский словарь. /Под ред.
В. К. Мюллера,-9-е изд.-М.,2015.
8. Детский поэтический фольклор. Антология. СПб., Русский язык, 2017.
9. Варганова В.В. Русские народные песни. М., Оникск 21 век ,2018.
10. Исматуллаева И.В. Русские народные колыбельные песенки. М., АСТ - Пресс, 2015.
11. Науменко Г.М. Русское народное детское музыкальное творчество. М., Советский композитор, 2018.
12. Английские колыбельные песни [Электронные песни]. URL:http://www.babycentre.co.uk/little-boy-blue-lullabylyrics
13. Macmillan Dictionary [ Электронный ресурс]. – URL: https://www.macmillandictionary.com
Опубликован
2020-02-17
Как цитировать
Башкова , А.В. 2020. «ЛЕКСИЧЕСКИЕ И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ КОЛЫБЕЛЬНЫХ ПЕСЕН ». EurasianUnionScientists 5 (70), 4-6. https://archive.euroasia-science.ru/index.php/Euroasia/article/view/614.
Выпуск
Том 5 № 70 (2020): ЕВРАЗИЙСКИЙ СОЮЗ УЧЕНЫХ
Раздел
Статьи

Copyright (c) 2020 Башкова А.В.

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NoDerivatives» («Атрибуция — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

CC BY-ND

Эта лицензия позволяет свободно распространять произведение, как на коммерческой, так некоммерческой основе, при этом работа должна оставаться неизменной и обязательно должно указываться авторство.